Inaba Denki Sangyo Co., Ltd. (nachfolgend „das Unternehmen“ genannt) hält das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten sowie die relevanten Gesetze und Vorschriften ein und behandelt personenbezogene Daten angemessen, und zwar wie folgt.

1. Zweck der Nutzung personenbezogener Daten

Das Unternehmen erhebt und nutzt personenbezogene Daten nur insoweit, als dies zur Erreichung des jeweiligen Verwendungszwecks der folgenden Punkte erforderlich ist.

1) Persönliche Informationen über einen Kunden (einschließlich Geschäftskunden, Führungskräfte und Mitarbeiter anderer Unternehmen)

1. Information oder Bereitstellung von Produkten oder Dienstleistungen
2. Durchführung von geschäftsnotwendigen Mitteilungen, Berichten, Anfragen, Umfragen usw.
3. Erfüllung von Handelspflichten oder Ausübung von Rechten
4. Durchführung der mit den vorstehenden Punkten verbundenen Aufgaben

2) Persönliche Informationen über einen Aktionär

1. Erfüllung von Verpflichtungen aufgrund von Gesetzen wie dem Aktiengesetz oder Ausübung von Rechten
2. Versand diverser Dokumente
3. Durchführung der mit den vorstehenden Punkten verbundenen Aufgaben

3) Persönliche Informationen über Hochschulabsolventen und Bewerber in der Mitte ihrer Karriere

1. Bereitstellung von Rekrutierungsinformationen für und Kommunikation mit Bewerbern
2. Management von Rekrutierungsangelegenheiten
3. Durchführung der mit den vorstehenden Punkten verbundenen Aufgaben

4) Persönliche Informationen über Vorstandsmitglieder, Mitarbeiter, deren Familien usw.

1. Implementierung verschiedener Verfahren für Personal- und Arbeitsbeziehungen
2. Umsetzung von Sozialleistungsprogrammen und Management für Sicherheit und Gesundheit
3. Durchführung der mit den vorstehenden Punkten verbundenen Aufgaben

2. Verwendung personenbezogener Daten

Das Unternehmen nutzt personenbezogene Daten nicht über das zur Erreichung des Verwendungszwecks erforderliche Maß hinaus, außer in Fällen, die auf Gesetzen und Vorschriften beruhen.

3. Verwaltung personenbezogener Daten

Das Unternehmen ergreift die erforderlichen und angemessenen Maßnahmen, um die unbefugte Offenlegung, den Verlust oder die Beschädigung personenbezogener Daten zu verhindern und eine sichere Verwaltung personenbezogener Daten zu gewährleisten.

4. Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte

Das Unternehmen gibt keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter, außer in den folgenden Fällen.

1. Im Falle der Einholung der Einwilligung der Person
2. In einem Fall, der auf Gesetzen und Vorschriften basiert
3. Wenn es zum Schutz des Lebens, des Körpers oder des Eigentums einer Person erforderlich ist und es schwierig ist, die Zustimmung dieser Person einzuholen.
4. Wenn ein besonderer Bedarf besteht, um die öffentliche Gesundheit zu verbessern oder eine gesunde Entwicklung des Kindes zu fördern, und es schwierig ist, die Zustimmung der Person einzuholen.
5. Für den Fall, dass eine Zusammenarbeit mit einer nationalen Regierungsorganisation, einer lokalen öffentlichen Einrichtung oder einer von dieser mit der Wahrnehmung der durch Gesetze und Vorschriften vorgeschriebenen Aufgaben betrauten Person erforderlich ist und die Einholung der Zustimmung dieser Person die Wahrnehmung dieser Aufgaben wahrscheinlich beeinträchtigen würde.
6. Für den Fall, dass das Unternehmen die Verarbeitung personenbezogener Daten einem Dritten anvertraut, soweit dies zur Erreichung des Verwendungszwecks erforderlich ist.

5. Verwendung von Cookies

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die die Website zur Aufzeichnung an Ihr Gerät sendet. Es identifiziert Ihr Gerät, normalerweise Ihren Webbrowser, aber es kann Sie nicht direkt identifizieren.

Manche Cookies sind für den Betrieb unserer Website erforderlich (z. B. zum Einrichten und Aufrechterhalten von Sitzungen), andere Cookies können für folgende Zwecke eingesetzt werden:
- Sammeln von Analysedaten zur Verbesserung der Website-Leistung;
- Bereitstellung von Werbung von uns oder unseren Werbepartnern, die für Sie von Interesse sein könnte, basierend auf Informationen, die durch die Verfolgung von Benutzern im Internet gesammelt wurden; und

Über das auf der Website bereitgestellte Cookie-Banner oder die Schnittstelle für Cookie-Einstellungen können Sie wählen, ob Sie uns oder Dritten (z. B. unseren Analyse- oder Werbeanbietern) das Setzen von Cookies gestatten, die für das Funktionieren der Website nicht unbedingt erforderlich sind.

Cookie-Einstellungen

<Datenschutzerklärung von Google>
https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en
<Datenschutzrichtlinie von SATORI>
https://satori.marketing/privacypolicy/

6. Auskunft, Berichtigung, Sperrung der Nutzung usw. personenbezogener Daten

Wenn das Unternehmen von einer Person eine Anfrage zur Offenlegung, Korrektur oder Aussetzung der Verwendung personenbezogener Daten usw. erhält, antwortet das Unternehmen so schnell wie dies nach ordnungsgemäßer Durchführung der Identitätsprüfung angemessenerweise möglich ist.

7. Überarbeitung dieser Richtlinie

Das Unternehmen überarbeitet diese Richtlinie kontinuierlich entsprechend dem Überarbeitungsstatus des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten und der relevanten Gesetze und Vorschriften.

8. Anfragekontakt

Für Beratung und/oder Anfragen zu dieser Richtlinie und zu personenbezogenen Daten (einschließlich spezifischer Verfahren zur Anforderung der Offenlegung personenbezogener Daten usw.) wenden Sie sich bitte an die folgende Abteilung.

<Anfrage-Kontakt>
Sektion Allgemeine Angelegenheiten, Abteilung Allgemeine Angelegenheiten,
Verwaltungshauptsitz, Inaba Denki Sangyo Co., Ltd.
4-11-14, Itachibori, Nishi-ku, Osaka 550-0012
TEL: +81-(0)6-4391-1781
FAX: +81-(0)6-4391-1856

Überarbeitungsdatum 1. Juni 2020

1. Wer ist Inaba?

Inaba Denki Sangyo Co., Ltd. („Inaba“)
4-11-14, Itachibori, Nishi-ku, Osaka 550-0012
Telefon: +81-(0)6-4391-1781

2. Informationen, die wir von Ihnen sammeln können

INABA erfasst möglicherweise Ihre persönlichen Daten wie Name, E-Mail-Adresse, Mobiltelefonnummer und andere Informationen, die für eine reibungslose Geschäftskommunikation erforderlich sind.

3. Warum sammelt INABA persönliche Informationen?

INABA sammelt Informationen aus einigen oder allen der folgenden Gründe:

A) Um Ihnen Informationen über Produkte oder Dienstleistungen zukommen zu lassen, an deren Erwerb Sie Interesse gezeigt haben, wenn Sie oder das Unternehmen, bei dem Sie arbeiten, bereits Kunde von INABA sind;
B) Um Ihnen Informationen über Produkte oder Dienstleistungen zukommen zu lassen, die Sie oder das Unternehmen, bei dem Sie arbeiten, von uns erworben haben, oder über damit verbundene Produkte oder Dienstleistungen; und
C) Um Ihnen Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen zukommen zu lassen, sofern Sie dem Erhalt dieser Informationen zugestimmt haben.

4. Auf welcher Rechtsgrundlage verarbeitet INABA meine Daten?

INABA kann Ihre Daten verarbeiten, weil INABA einen Vertrag mit Ihnen hat und Sie INABA die Erlaubnis dazu erteilt haben.

5. An wen kann INABA Ihre Informationen weitergeben?

INABA kann Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, entweder weil Sie uns hierzu Ihre Zustimmung gegeben haben oder aus rechtlichen Gründen. Beispielsweise können wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben an:

A) Geschäftspartner von INABA;
B) Dritte, an die INABA die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auslagert; und
C) Regulierungs- und Regierungsbehörden, Strafverfolgungsbehörden und Gerichte.

6. Wie lange werden Sie meine personenbezogenen Daten aufbewahren?

INABA speichert Ihre personenbezogenen Daten nicht länger als erforderlich.
INABA speichert Ihre personenbezogenen Daten:

A) so lange, wie es das Gesetz vorschreibt;
B) bis wir keinen triftigen Grund mehr haben, die Daten aufzubewahren; und
C) bis Sie uns auffordern, die Nutzung einzustellen.

7. Was passiert, wenn ich mich dazu entscheide, Ihnen meine personenbezogenen Daten nicht mitzuteilen?

Sie haben das Recht, INABA Ihre persönlichen Daten nicht zur Verfügung zu stellen. Allerdings können dadurch für Sie oder das Unternehmen, bei dem Sie arbeiten, Nachteile für den Geschäftsverlauf entstehen, beispielsweise durch verspätete Lieferung von Waren und nützlichen Informationen aufgrund mangelnder Kommunikation.

8. Welche Rechte haben Sie?

A) Das Recht auf Zugriff: Sie haben das Recht auf Zugriff auf Ihre Informationen. Bitte kontaktieren Sie INABA, wenn Sie auf die persönlichen Informationen zugreifen möchten, die INABA über Sie gespeichert hat.
B) Das Recht auf Berichtigung: Wenn die von INABA über Sie gespeicherten Informationen ungenau oder unvollständig sind, haben Sie das Recht, uns um eine Berichtigung zu bitten. Wenn diese Daten mit Ihrem Einverständnis oder aus rechtlichen Gründen an Dritte weitergegeben wurden, muss INABA diese ebenfalls um eine Berichtigung bitten. Bitte wenden Sie sich an INABA, wenn Sie eine Berichtigung Ihrer Informationen wünschen.
C) Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, INABA aufzufordern, die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken. Dies bedeutet, dass INABA die Daten speichern, aber nicht weiterverarbeiten darf. INABA speichert nur so viele Daten, wie erforderlich sind, um sicherzustellen, dass INABA Ihre Anfrage in Zukunft berücksichtigen kann. Bitte kontaktieren Sie INABA, wenn Sie möchten, dass INABA die Verarbeitung Ihrer Daten einschränkt.
D) Das Recht auf Datenübertragbarkeit: INABA muss es Ihnen ermöglichen, Ihre personenbezogenen Daten für Ihre eigenen Zwecke dienstübergreifend auf sichere Weise abzurufen und wiederzuverwenden, ohne dass dies die Nutzbarkeit Ihrer Daten beeinträchtigt. Bitte wenden Sie sich an INABA, wenn Sie Informationen zur Übertragung Ihrer Daten an einen anderen Ort wünschen.
E) Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten durch INABA zu widersprechen, auch wenn diese auf den berechtigten Interessen von INABA beruht. Bitte kontaktieren Sie INABA, wenn Sie Widerspruch einlegen möchten.
F) Das Recht, die Einwilligung zu widerrufen: Wenn Sie INABA Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten gegeben haben, Ihre Meinung jedoch später ändern, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, und INABA muss die Verarbeitung Ihrer Daten einstellen. Bitte kontaktieren Sie INABA, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen möchten.
G) Das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren: Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Meinung sind, dass INABA auf Ihre Anfragen zur Lösung eines Problems nicht reagiert hat.